Artes EscénicasCalendariodestacadasFormación Cultural

ENCUENTRO DE CREADORES

jueves 14 – 19:30hs

En el marco de la presencia del equipo de trabajo bi-nacional (México-Argentina), para la realización de la obra teatral Dos Hermanos, se realizará un encuentro de creadores en el Centro Cultural España Córdoba el día 14 de febrero a las 19:30 hs. El propósito del encuentro es intercambiar experiencias y modos de creación, reflexionar sobre las similitudes y diferencias del teatro argentino y mexicano, y sobre las implicancias de este tipo de proyectos de intercambio creativo. Se invita a participar de este encuentro a creadores de Córdoba interesados en dialogar y generar redes de trabajo con creadores de otras nacionalidades.
Organizan: Centro Cultural España Córdoba y DocumentA/Escénicas.

Dos Hermanos es una producción de: INDITEATRO (México), DocumentA/Escénicas (Argentina) y Está Fresquito Producciones (Argentina)

Dennis y Virginia Smith en

DOS HERMANOS

(un biodrama del futuro)

con Dirección de Cipriano Argüello Pitt

Proyecto Ganador de IBERESCENA 2012

Estreno en Córdoba | 1º de marzo en DocumentA/Escénicas

Estreno en Buenos Aires | 9 de marzo en ElKafka Espacio Teatral

“DOS HERMANOS (un biodrama del futuro)”, involucra a dos actores-hermanos (Virginia Smith y Dennis Smith), viviendo y creando uno en México y el otro en Argentina, como protagonistas de esta obra que disuelve los límites entre lo biográfico y lo ficcional para instalarse en los vínculos fraternales y los miedos que acompañan a la distancia. El espectáculo, ganador del premio mayor de toda iberoamérica de IBERESCENA, realizará funciones en Córdoba y Buenos Aires (Argentina) y en el Distrito Federal de México (México).

Bajo la dirección general del director cordobés Cipriano Argüello Pitt, “DOS HERMANOS (un biodrama del futuro)” indaga la vida, los miedos y el recorrido de los hermanos Smith, desde sus ancestros Fraulein y Herr Schmidt hasta el día en que su mundo se acaba.

¿Qué les pasa a dos hermanos si llega el fin del mundo y se encuentran a kilómetros de distancia?, ¿pueden Hansel y Gretel salvarse por separado? “Cuando el mundo se acabe, van a quedar flotando en el universo todas nuestras historias, nosotros, nuestros juegos, nuestro cariño. Y todas esas partículas se van a empezar a mezclar con un montón de otras historias sueltas, y todo lo que fuimos va a no ser nada y va a ser una sola cosa con las cosas de todos”.

FICHA TÉCNICA
Actúan Virginia Smith & Dennis Smith
Dirección Cipriano Argüello Pitt
Dramaturgia Dennis Smith, Cipriano Argüello Pitt, Marcela Castillo, Virginia Smith
Asistencia de Dirección Luciano Delprato
Diseño de Luz Rafael Rodríguez
Música Pablo Césere
Realización de Video Indira Montoya
Fotografía Rodrigo Fierro
Dg & Ilustración Lucas Di Pascuale
Asistencia de Producción Michelle Picasso (México)
Producción Gabriela Halac (Córdoba) Virginia Smith (México) Dennis Smith (Buenos Aires)

“DOS HERMANOS (un biodrama del futuro)” es una coproducción argentino-mexicana beneficiaria del apoyo de IBERESCENA. Cuenta con el apoyo de Centro Cultural España en Córdoba, Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba, la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba, la Embajada de México en Argentina, y la empresa de Transporte General Urquiza.

Durante 2013 se presentará en Córdoba y Buenos Aires (Argentina) y México D.F. (México).

 
FUNCIONES

Córdoba
DocumentA/Escénicas
www.documentaescenicas.org.ar
Lima 364
1, 2, 3 de Marzo
21:30 hs
Entrada General $65

Buenos Aires
ElKafka Espacio Teatral
www.elkafkaespacioteatral.blogspot.com
Lambaré 866
9, 16, 23, 30 de Marzo
21:00 hs
Entrada General $70
Reservas al 4862-5439

 
EL EQUIPO

Cipriano Argüello Pitt (Córdoba) / Director & Dramaturgo
Es Licenciado en Teatro, de la Escuela de Artes de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba, y Magíster en Arte Latinoamericano, de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza.
Se desempeña como director teatral y docente universitario, dirige DocumentA Escénicas, centro de documentación y producción en artes escénicas.
Ha participado como director en diversos proyectos teatrales centrándose en la problemática de la dramaturgia y escena contemporáneas: Kassandra de Sergio Blanco representante de la Provincia de Córdoba en la Fiesta Nacional del Teatro 2012, Black Dreams, Dramaturgia y dirección, participó en el Festival Internacional del Mercosur 2011, Agatha de Marguerite Duras. 2008. Salsipuedes. Dirección y dramaturgia Festibal FIBA 2009. El paciente de Luis Cano, dirección de Luis Cano. Semi montado. Actor.2006. Roberto Zucco de Bernard Marie Koltes, dirección2005. No Mover de Enmanuel Darley. Dirección. Espectáculo en el marco del Programa de Tintas Frescas, de A.F.A.A. Estrenado en la Alianza Francesa, en el Festival Internacional Tintas Frescas, Buenos Aires. (Tintas Frescas, I.N.T Embajada de Francia y Alianza Francesa) 2004-2005. Se ha desempeñado como actor, director y dramaturgo desde 1988 a la fecha.
Como docente universitario es profesor titular por concurso público de Texto Teatral y de Semiótica Aplicada de la Licenciatura en Teatro de la Universidad Nacional de Córdoba.
Ha publicado numerosos artículos de teoría teatral en diversos medios nacionales e internacionales, entre los que se destacan “notas sobre procedimientos dramatúrgicos en la actuación” en Cuadernos de Dramaturgia Nº 13, Festival de Alicante España. Creación Colectiva, dramaturgia de grupos, en el Picadero INT. Ha publicado libros y capítulos de libros, entre los que se destacan, “Nuevas Tendencias Escénicas: Teatralidad y cuerpo en el teatro de Paco Giménez” (2006) la compilación “Dramaturgia Escénica”, “Shopping and Fucking y otras piezas de Mark Ravenhill, a cargo del estudio crítico de la edición.
Dennis Smith (Argentina) / Actor & Dramaturgo
En TEATRO ha dirigido, escrito y protagonizado el unipersonal musical NEGRA, nominado a 3 premios HUGO y considerado según LA NACION como uno de los 10 mejores espectáculos del 2012. Cabe destacar su participación en NENA NO ROBARAS de Dani Umpi, dirigido por Maruja Bustamante, y MUERTE, de Woody Allen, bajo supervisión de Agustín Alezzo.
Como CANTANTE durante 2012 ha sido finalista de LA VOZ ARGENTINA (Telefé), y actualmente realiza una gira nacional de su show musical “IDOLOS” que lo llevará por Rosario, Cordoba, Mendoza, Chubut, La Pampa, Misiones, Salta, Mendoza, entre otras ciudades. Ha trabajado para THE WALT DISNEY COMPANY, SONY LATIN, CARTOON NETWORKS, etc.
En CINE ha dirigido y escrito el guión de ROUD MUVI (2009) y EL AYUNO (2011), ambas estrenadas en Argentina y altamente elogiadas por la crítica especializada.
A su vez, ha actuado en los films BLOOD THE LAST VAMPIRE (2008) de Chris Naom, LONGCHAMPS (2011) de Andrés Andreani y HETEROFOBIA (2012) de Goyo Anchou (“La peli de Batato”).
En TV destaca como Finalista de LATIN AMERICAN IDOL y como cantante en QUERES JUGAR con Nicolás Repetto.
Como COMPOSITOR, ha sido autor exclusivo de UNIVERSAL MUSIC y escrito canciones para La Sole, Luciano Pereyra, Hacken Lee (estrella máxima del pop chino) y Claudio Basso, entre otros.
Durante 2013 lanzará su primer material discográfico, bajo el nombre “TODO CAMBIA” con la colaboración artística de Cesar Isella.
Virginia Smith (México) / Actríz & Dramaturga
Egresada de la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA. Se ha desempeñado como actriz, dramaturga y productora en México, Inglaterra y Argentina. Escribió, produjo y actuó su primer monólogo ¿Pero que quiere usted de mi? Dirigido por Roam León. Este trabajo se estrenó en el foro La Gruta, del Centro Cultural Helénico en el 2010, tuvo funciones en el Centro Nacional de las Artes, fue parte de la programación de la 5ª y 6ta Muestra de Artes Escénicas del Distrito Federal 2010 y 2011. Fue invitado auna programación especial en El Camarín de las Musas en Buenos Aires Argentina en enero del 2012 y se presentara en el primer festival de Monólogos del Teatro Tomas Terry de Cuba en mayo 2012. En junio del 2012 estará en temporada en el foro A POCO NO del Sistema de Teatros del Gobierno de DF.
Co- creadora e interprete en la obra Mundos Secretos dirigida por Haydeé Boeto. Esta obra se estrenó en el foro López Mancera del CNA, y tuvo dos temporadas de Teatro Escolar (INBA-SEP) . Fue parte de la programación del Foro La gruta en dos ocasiones, 2009 y 2011. Develo palca de 150 funciones en el foro Isabel la católica y sigue dando funciones en toda la republica. Mundos secretos, lleva mas de 200 representaciones. Asistió la dirección de Haydee Boeto en la obra UGA de la compañía Seña y Verbo teatro de sordos, y a Marcela Castillo en la obra Tiempos de Oxímoron .
Como actriz trabajó también en la obra El asesino entre nosotros de Mauricio Jiménez con temporadas en el Centro Nacional de las Artes, Teatro Benito Juaréz y Teatro Carlos Lazo de la UNAM.
Asi como en la obra Anatol bajo la dirección de Martín Acosta, Como quisiera decirte, obra de teatro físico dirigida por Octavio Zeivy, Improvisión, Matrimonio Abierto;, the seagull, Spring Awakennigns.
Tuvo su primer protagónico en cine independiente en la película EL AYUNO, dirigida por Dennis Smith en Argentina 2010

Marcela Castillo (México) / Dramaturga
Nacida en el D.F, cursó la licenciatura de actuación en la Escuela Nacional de Arte Teatral, del INBA. Desde los incios de su carrera ha investigado sobre el teatro de objetos. En el 2006 forma la compañía Aquelarre Teatro, que se caracteriza por hacer montajes donde la metáfora y la teatralidad son el principal elemento de construcción. Ha sido beneficiaria del FONCA en el programa Creadores Escénicos 2008-2009. Escribió el segundo montaje de la compañía Aquelarre Teatro, El Pájaro Dziú, con el cual ha participado en diversos festivales nacionales e internacionales, tales como: 31 Muestra Nacional de Teatro, Guadalajara, Jalisco, Festival de Teatro de la Calle, Zacatecas, Encuentros Te Veo, en Zamora, España. Ventanas Abiertas al Arte, Buenos Aires, Argentina. XXVI Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami, entre otros. En el 2011 fue beneficiaria del FONCA, en el programa Fomento y Coinversiones Culturales, para la producción de la obra Tiempos de Oxímoron, donde escribió y dirigió. Ese mismo año, estrenó la obra infantil El Canto de José, también de su autoría y dirección, en la Sala Xavier Villaurrutia, del Centro Cultural del Bosque, dentro de la programación de Teatro de Niños y Jóvenes del INBA. En el 2012, este montaje, formó parte del Programa de Teatro Escolar.

Novedad anterior

Panal de ideas llega a Córdoba

Siguiente novedad

Febrero: “El silencio es humor”